I artonde avsnittet av Narrens Resa utforskar Sebastian Liljegren och Elin Måttfullhet, ett kort som enligt Sebastian utstrålar harmoni, balans och självkontroll. Elin beskriver bilden av en ängel som häller vatten mellan två bägare, med ena foten på land och den andra i vattnet.
Ängeln, som tolkas som både maskulin och feminin, representerar en balans mellan könen, medan foten på land och foten i vattnet symboliserar föreningen av den materiella och den andliga världen. Flödet mellan bägarna står för livsenergiernas och transformationens ständiga rörelse, en strålande krona ovanför ängelns huvud för upplysning, irisblomman på mantelns broderi för hopp och återfödelse, medan en avlägsen gyllene krona längre bort i bilden symboliserar målet på vägen mot insikt.
Kärnan i kortet är balans i vid mening, inte bara mellan arbete och fritid utan även mellan att ta hand om sig själv och andra, och mellan känslor och förnuft. "Livet är fullt av motsatser och dualiteter som glädje och sorg, arbete och vila, självständighet och samarbete", konstaterar Sebastian, och menar att Måttfullhet uppmanar oss att inte fastna i någon enskild ytterlighet. Som konkret övning föreslår han en regelbunden självrannsakan, några minuter varje vecka där man reflekterar över livets olika delar.
Måttfullhet sätts även i relation till andra kort: efter kaotiska kort som Döden eller Tornet kan Måttfullhet påminna om att ny balans går att finna, medan det kompletterar mer strukturinriktade kort som Kejsaren eller Översteprästen. Sebastian delar även ett eget exempel på hur kortets princip hjälpt honom hitta bättre balans och mer självmedkänsla under en stressig period, något som Elin tar med sig som en påminnelse värd att återkomma till.